Palmyra Laurena fortel om livsreisa si frå oppveksten i Litauen under Sovjetunionen, gjennom politisk uro og Litauens kamp for sjølvstende, til livet som lærar og seinare innvandrar i Noreg. Ho skildrar utfordringane med å etablere seg i eit nytt land, møtet med norsk arbeidsliv, og korleis ho gjennom teater og engasjement i lokalsamfunnet fann tilhøyrsle og identitet. Intervjuet gjev eit sterkt innblikk i erfaringar knytte til migrasjon, integrasjon og krysskulturell tilpassing. Intervju ved Bjørn Enes.
00:00 – Introduksjon, migrasjon frå Litauen til Noreg 00:39 – Teaterengasjement i Noreg 00:54 – Barndom i stor familie og vanskelege familieforhold 01:49 – Litauens sjølvstende og Sovjetunionens fall 02:11 – Oppvekst i sovjetsystemet og propaganda 03:40 – Ungdomstid under systemendringane i Litauen 06:54 – Ressursmangel etter sjølvstendet, matkupongar 08:58 – Endra syn på sovjettida etter systemskiftet 11:15 – Lærarutdanning og tidleg yrkeskarriere 13:22 – Arbeid på skuleinternat for barn med særlege behov 17:31 – Vidare studiar og utfordringar i arbeidsmarknaden 19:30 – Flytting til Noreg med familien 21:48 – Første møte med Noreg og opplevde kulturforskjellar 24:00 – Jobb som reinhaldar og integrering i arbeidslivet 27:38 – Arbeid i fylkeskommunen og trivsel 29:43 – Refleksjonar om kompetanse og språkbarrierar 31:20 – Mottaking i Noreg og engasjement i korps og frivilligheit 33:00 – Tilfeldig innmelding i teatergruppe i Arendal 35:46 – Noverande teaterstykke og teatererfaring frå Litauen 38:42 – Oppleving av å bli ein del av lokalsamfunnet 41:30 – Dottera si språkutvikling og identitet 45:38 – Lite kontakt med litauisk diaspora, men aktiv digitalt 47:25 – Refleksjon om utvandring før og no 51:03 – Kjensla av tilhøyrsle i Noreg, ikkje Litauen 57:22 – Dottera si søking etter røter og slekt 01:00:23 – Viktigheita av slektsnettverk og familietryggleik 01:01:24 – Identitet og migrasjon – refleksjonar 01:03:16 – Palmyra trudde ikkje ho kom til å migrere – livet endra det 01:07:19 – Korleis migrasjonsval blir påverka av miljø og fellesskap
Palmyra Laurena fortel om livsreisa si frå oppveksten i Litauen under Sovjetunionen, gjennom politisk uro og Litauens kamp for sjølvstende, til livet som lærar og seinare innvandrar i Noreg. Ho skildrar utfordringane med å etablere seg i eit nytt land, møtet med norsk arbeidsliv, og korleis ho gjennom teater og engasjement i lokalsamfunnet fann tilhøyrsle og identitet. Intervjuet gjev eit sterkt innblikk i erfaringar knytte til migrasjon, integrasjon og krysskulturell tilpassing. Intervju ved Bjørn Enes.
00:00 – Introduksjon, migrasjon frå Litauen til Noreg 00:39 – Teaterengasjement i Noreg 00:54 – Barndom i stor familie og vanskelege familieforhold 01:49 – Litauens sjølvstende og Sovjetunionens fall 02:11 – Oppvekst i sovjetsystemet og propaganda 03:40 – Ungdomstid under systemendringane i Litauen 06:54 – Ressursmangel etter sjølvstendet, matkupongar 08:58 – Endra syn på sovjettida etter systemskiftet 11:15 – Lærarutdanning og tidleg yrkeskarriere 13:22 – Arbeid på skuleinternat for barn med særlege behov 17:31 – Vidare studiar og utfordringar i arbeidsmarknaden 19:30 – Flytting til Noreg med familien 21:48 – Første møte med Noreg og opplevde kulturforskjellar 24:00 – Jobb som reinhaldar og integrering i arbeidslivet 27:38 – Arbeid i fylkeskommunen og trivsel 29:43 – Refleksjonar om kompetanse og språkbarrierar 31:20 – Mottaking i Noreg og engasjement i korps og frivilligheit 33:00 – Tilfeldig innmelding i teatergruppe i Arendal 35:46 – Noverande teaterstykke og teatererfaring frå Litauen 38:42 – Oppleving av å bli ein del av lokalsamfunnet 41:30 – Dottera si språkutvikling og identitet 45:38 – Lite kontakt med litauisk diaspora, men aktiv digitalt 47:25 – Refleksjon om utvandring før og no 51:03 – Kjensla av tilhøyrsle i Noreg, ikkje Litauen 57:22 – Dottera si søking etter røter og slekt 01:00:23 – Viktigheita av slektsnettverk og familietryggleik 01:01:24 – Identitet og migrasjon – refleksjonar 01:03:16 – Palmyra trudde ikkje ho kom til å migrere – livet endra det 01:07:19 – Korleis migrasjonsval blir påverka av miljø og fellesskap
Original/Modifisert