Barbara Skoor og David Skoor, to amerikanske sysken, fortel om den norske bakgrunnen sin og korleis dei har knytt kontakt på nytt med den utvida norske familien sin. Dei reflekterer over besøket sitt i Noreg, norsk kultur, tradisjonar og slektstreet. Dei deler inntrykk av den norske storfamilien, naturen og styringssystemet i Noreg. Intervju ved Joel Mfashimikeri.

00:00 – Introduksjon
00:21 – Kva som førte dei til Noreg
00:44 – Familie­bakgrunn og historie
05:51 – Å studere norsk
06:18 – David si erfaring med å møte den utvida familien og vere saman med dei
08:36 – Barbara si erfaring med å møte den utvida familien og vere saman med dei
10:40 – Mange spørsmål om norske røter og tidlegare familiehistorie
11:50 – Å lære om norsk kultur
14:23 – Innvandrarar som tilpassar seg amerikansk kultur
15:51 – David si oppvekst med skandinaviske tradisjonar
16:58 – Kulturen og naturen i Noreg
18:30 – Korleis David og Barbara opplever norsk natur og viktige milepålar
20:00 – Kva det betyr for syskenparet å vere knytt til Noreg og lære om slektstreet
22:10 – Inntrykk av Noreg før og etter besøket
24:17 – Besøk i huset til grandonkelen i Laksevåg
25:48 – Kvifor Barbara byrja å undersøkje familiearva
27:31 – Kva barna til Barbara og David tenkjer om Noreg og arva si
31:43 – Barbara og David oppmodar slektningar om å vitje dei
32:20 – Likskapar mellom Bergen i Noreg og Seattle i Washington
33:24 – Inntrykk av den norske familien og refleksjonar om tradisjonar
34:41 – Norsk styresett samanlikna med amerikansk styresett
35:28 – Vidareføring av norske tradisjonar