Georg Milvang kom til Heggedal i 1979, frå Vika i Oslo. Faren hans var russisk flyktning. Han fortel om farens dramatiske flukt frå Russland etter revolusjonen og om korleis familien etablerte seg i Noreg. Hans eigen yrkesveg vart lærar og skipper. Han reflekterer òg over identitet, stadstilhøyrsle og dei mange endringane Heggedal har gått gjennom. Intervju ved Dane Lundberg.
00:00 – Introduksjon og Rigmor‑båten 00:44 – Oppvekst i Vika, Oslo 01:07 – Rampestrekar og sprenging av kinaputt 03:32 – Familiebakgrunn: russisk far og norsk mor 04:03 – Bestefar oberst i tsarens hær, flukt til Arkhangelsk 08:24 – Flukt frå Russland, ankomst Tromsø i 1921 10:01 – Buset seg i Oslo, tante og farens skulegang 12:25 – Faren dreg til sjøs, prøver å vende tilbake 14:06 – Foreldra giftar seg, Georg blir fødd i 1941 16:38 – Barndom i Oslo og farens forhold til Russland 18:11 – Russiske festar og Georg sitt forhold til eigen identitet 20:33 – Mors slekt frå Hallingdal 21:11 – Skulegang og studiar, flyttar til Sandnessjøen 22:30 – Tre år i Nord‑Noreg, tilbake til Oslo og Asker 24:16 – Flyttar til Egedalsmarka i Heggedal i 1979 25:21 – Flyttelass med båt og overnatting hos slekt 26:09 – Farens sjøkarriere og Georg som skipper 28:07 – Jobbar som skipper på Rigmor frå 2001 29:25 – Slag gjer at han ikkje seglar meir 29:58 – Minneverdig tur der propellane fall av 31:06 – Refleksjonar om Russland og vitjing i Ukraina 33:30 – Kvardagsliv i Ukraina – manglar og systemproblem 36:52 – Har budd i Heggedal sidan 1979 37:07 – Utviklinga i Heggedal gjennom tidene 38:32 – Trivsel med naturen og tryggleiken 40:00 – Refleksjonar om alder og framtid 41:30 – Identitet som heggedøling og Vikagutt 42:30 – Historia om knust rute med sprettert 43:53 – Korleis beskrive Heggedal for utanforståande 45:05 – Namnebyttet til Milvang og morse‑signalet
Georg Milvang kom til Heggedal i 1979, frå Vika i Oslo. Faren hans var russisk flyktning. Han fortel om farens dramatiske flukt frå Russland etter revolusjonen og om korleis familien etablerte seg i Noreg. Hans eigen yrkesveg vart lærar og skipper. Han reflekterer òg over identitet, stadstilhøyrsle og dei mange endringane Heggedal har gått gjennom. Intervju ved Dane Lundberg.
00:00 – Introduksjon og Rigmor‑båten 00:44 – Oppvekst i Vika, Oslo 01:07 – Rampestrekar og sprenging av kinaputt 03:32 – Familiebakgrunn: russisk far og norsk mor 04:03 – Bestefar oberst i tsarens hær, flukt til Arkhangelsk 08:24 – Flukt frå Russland, ankomst Tromsø i 1921 10:01 – Buset seg i Oslo, tante og farens skulegang 12:25 – Faren dreg til sjøs, prøver å vende tilbake 14:06 – Foreldra giftar seg, Georg blir fødd i 1941 16:38 – Barndom i Oslo og farens forhold til Russland 18:11 – Russiske festar og Georg sitt forhold til eigen identitet 20:33 – Mors slekt frå Hallingdal 21:11 – Skulegang og studiar, flyttar til Sandnessjøen 22:30 – Tre år i Nord‑Noreg, tilbake til Oslo og Asker 24:16 – Flyttar til Egedalsmarka i Heggedal i 1979 25:21 – Flyttelass med båt og overnatting hos slekt 26:09 – Farens sjøkarriere og Georg som skipper 28:07 – Jobbar som skipper på Rigmor frå 2001 29:25 – Slag gjer at han ikkje seglar meir 29:58 – Minneverdig tur der propellane fall av 31:06 – Refleksjonar om Russland og vitjing i Ukraina 33:30 – Kvardagsliv i Ukraina – manglar og systemproblem 36:52 – Har budd i Heggedal sidan 1979 37:07 – Utviklinga i Heggedal gjennom tidene 38:32 – Trivsel med naturen og tryggleiken 40:00 – Refleksjonar om alder og framtid 41:30 – Identitet som heggedøling og Vikagutt 42:30 – Historia om knust rute med sprettert 43:53 – Korleis beskrive Heggedal for utanforståande 45:05 – Namnebyttet til Milvang og morse‑signalet