Makiko, fødd i Japan, voks opp i Sør‑Amerika, mest rundt Lima i Peru. Ho fortel historia om foreldra si misjonsreise og eigen oppvekst i eit fleirkulturelt miljø. Saya vart fødd i Minnesota, men tilbrakte store delar av barndommen sin i Roma i Italia. Ho deler innsikter om det å ha ei blanda kulturell bakgrunn og kampen for å bli akseptert. Intervju ved Sebastian Kaasa og Kristian Lilleseth.

00:00 – Introduksjonar
01:00 – Makiko – fødd i Japan, voks opp i Sør‑Amerika
02:20 – Kvifor Sør‑Amerika?
05:00 – Japansk arv og kultur i Sør‑Amerika i dag
06:30 – Japansk påverknad på peruansk kultur
07:50 – Likskapar med norsk‑amerikanarar – japansk‑brasiliansk matkultur
08:40 – Har språket overlevd?
09:58 – Positive stereotypiar
12:20 – Reaksjonar frå folk i Japan på utvandringa
14:55 – Rasisme og interneringsleirar
16:30 – Saya – fødd i Minnesota, studerer molekylærbiologi
19:25 – Oppvekst i Roma på japansk skule / diskriminering
22:40 – Identitet mellom kulturar
25:00 – Flytting til Nederland
26:45 – Mattradisjonar
28:15 – Kvar kunne ho tenkje seg å bu i framtida?
28:50 – Kulturelle skilnader mellom Japan og Italia
31:00 – Sofia – fødd i Japan, likte japansk skule i Roma – ikkje så mykje den internasjonale
33:57 – Flytta til Minnesota, ønskjer å studere musikk (fiolin)
35:28 – Kvar kunne ho tenkje seg å bu i framtida?
36:00 – Å kome tilbake til Japan – tankar frå alle intervjupersonane
38:40 – Heime
39:12 – Kvilestad?
40:00 – Verdsborgar
41:00 – Store byar, fellesskap og subkulturar
47:20 – Foreldre fødde under andre verdskrigen
50:30 – Om japansk kultur i Peru / den første japansk‑peruanske presidenten
56:50 – Foreldra vart tekne som gislar
59:30 – Diskriminering i Japan
01:00:00 – Å redefinere nasjonal identitet
01:06:00 – Korleis historie blir undervist i Japan
01:10:28 – Ingen fokus på japansk historie i Italia
01:12:12 – Mellomalderhistorie og stoltheit
01:13:38 – Avsluttande tankar om å vere fleirkulturell