Karla Anderson deler historia om korleis olde-svigerfamilien hennar utvandra frå Lillehammer i Noreg til Chicago, Illinois. Sjølv om dei ønskte å integrere seg godt, gløymde dei aldri kvar dei kom frå og sørgde for å føre vidare tradisjonar, arvegjenstandar og forteljingar til dei neste generasjonane. Karla reflekterer og deler kunnskap, inntrykk og oppfatningar om slekta si, norsk kultur og immigrasjon.

Intervju ved Negusse Berhe/Memoar.

00:00 – Introduksjon
00:06 – Bakgrunn
00:27 – Opphavet til etternamnet og tilknyting til Noreg
00:56 – Kunnskap om olde-svigerfamilien
01:38 – Yrke og forsking
01:57 – Mål
02:19 – Mannens familie i Lillehammer
02:58 – Bakgrunn for mannens slektslinje
04:00 – Kunnskap om Noreg
04:45 – Inntrykk av nordmenn og Noreg
05:40 – Norsk mat og familietradisjonar
06:35 – Oppfatning av slektningar
06:55 – Kunnskap om nordmenn som utvandra til USA
07:47 – Samfunn
08:39 – Integrering, vidareføring av tradisjonar og arvegjenstandar
10:08 – Levande slektningar